Na co choruje Biff Byford? Wokalista Saxon ujawnia prawdę o stanie zdrowia

Biff Byford, legendarny wokalista Saxon, przeszedł operację usunięcia guza prostaty i przygotowuje się do chemioterapii. Zespół musiał odwołać część koncertów w 2025 roku, w tym występy w Niemczech, Czechach i trasę po Hiszpanii oraz Francji. Jesienią Saxon wróci na scenę w Wielkiej Brytanii i Irlandii, prezentując kultowy album „Wheels Of Steel”.

Biff Byford poinformował, że po wykryciu guza prostaty przeszedł operację i czeka go krótka chemioterapia. Z tego powodu Saxon odwołują część występów i przekładają wrześniowe daty w Europie, ale listopadowa trasa po UK i Irlandii – z „Wheels of Steel” w całości i udziałem Udo Dirkschneidera – ma odbyć się zgodnie z planem.

Biff Byford rak prostaty 2025 – diagnoza, operacja i krótka chemioterapia

W najnowszym wideo zamieszczonym w mediach społecznościowych Biff Byford wyjaśnił, dlaczego Saxon musieli zrewidować tegoroczne plany. Po badaniu rezonansem magnetycznym lekarze znaleźli guz na prostacie. Wokalista przeszedł pilny zabieg, a teraz przygotowuje się do krótkiego cyklu chemioterapii. Jak stwierdził o samej konieczności zmian w kalendarzu: „Nigdy nie lubimy odwoływać ani przekładać koncertów, to jest absolutnie do bani.”

Saxon odwołane koncerty 2025

Konsekwencją leczenia są odwołania i przesunięcia występów. Wśród nich znalazły się sloty festiwalowe na Trutnoff Open Air w Czechach oraz Wacken Open Air w Niemczech. Zespół komunikował już wcześniej anulowanie części letnich dat, a teraz potwierdził dodatkowe korekty wynikające z harmonogramu terapii wokalisty.

Reklama

Planowana na wrzesień trasa po Hiszpanii i Francji nie odbędzie się w 2025 roku. Zespół zdecydował o przełożeniu jej na kwiecień/maj 2026, aby dać Byfordowi czas na leczenie i powrót do formy. W praktyce oznacza to, że fani z Półwyspu Iberyjskiego i Francji zobaczą Saxon kilka miesięcy później, już po zakończeniu bieżących procedur medycznych.

Saxon Wheels of Steel na żywo – UK i Irlandia listopad 2025 z Udo Dirkschneiderem

Byford zaznaczył jednocześnie, że jesienne koncerty na Wyspach odbędą się zgodnie z planem. Chodzi o serię listopadowych dat w Wielkiej Brytanii i Irlandii, podczas których Saxon zagra „Wheels of Steel” w całości, a na trasie towarzyszyć im będzie Udo Dirkschneider. Harmonogram obejmuje m.in. Belfast i Dublin na początku miesiąca, Manchester i Sheffield w kolejnych dniach, a następnie Glasgow, Newcastle, Bristol, Wolverhampton, londyński Eventim Apollo oraz finał w Cardiff w połowie listopada. Dodatkowo zespół ma wystąpić pod koniec miesiąca na Metal Hammer Paradise w Lubece.

W ramach cyklu „Hell, Fire And Steel Tour 2025” fani otrzymają przekrojowe sety z naciskiem na „Wheels of Steel”. Obecność Udo Dirkschneidera dodaje trasie dodatkowego smaczku. Zespół zapowiada bieżące aktualizacje – w miarę postępów leczenia Byforda i stabilizowania logistycznych detali tras kontynentalnych. Zobaczymy się z wami wszystkimi w listopadzie – mówi. – Nie traćcie wiary, przeżyjcie wspaniałe lato, a ja będę was na bieżąco informował o wszystkim. No dalej, dajcie mi święty spokój! – powiedział Biff.

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *