Zespół składa hołd Morse’owi, który opuszcza zespół, by zająć się swoją walczącą z rakiem żoną Janine.…